TBE Buffer, ideal for DNA and RNA separation during longer runs at higher voltage and amperage, is preferred for polyacrylamide and agarose gel electrophoresis, while TAE Buffer is recommended for enzymatic applications due to borate inhibition in TBE.